キャッツ♥アイ声優比較｜1983年版と2025年版の違い

1983年に放送されたアニメ「キャッツ♥アイ」は、来生三姉妹を中心に描かれた大人気作品で、声優陣の演技も多くのファンの記憶に残っています。

そして2025年、同作がリメイクされ、新しい声優陣と共に現代的な演出で再びよみがえります。

この記事では、「キャッツ♥アイ声優まとめ｜1983年版から2025年リメイクまで徹底比較」というキーワードに沿って、旧作と新作の声優キャストを中心に、追加キャラクターや主題歌、制作スタッフの違いまで詳しく解説します。

キャッツ♥アイの主要キャラクター声優比較（1983年版と2025年版）

1983年に放送された「キャッツ♥アイ」では、来生三姉妹と内海俊夫を演じた声優陣の存在感が作品の魅力を大きく支えていました。

一方、2025年のリメイク版ではキャストが刷新され、現代的な表現力を持つ新たな声優たちが抜擢されています。

ここでは旧作とリメイクの声優の違いを、キャラクターごとに比較して紹介します。

来生瞳の声優比較：戸田恵子と小松未可子

1983年版の来生瞳を担当したのは戸田恵子さんです。

声質の透明感と芯のある演技で、瞳の強さと優しさを印象づけました。

2025年版では小松未可子さんが担当し、アクションシーンやシリアスな場面での幅広い表現力が期待されています。

来生泪の声優比較：藤田淑子と小清水亜美

1983年版で来生泪を演じたのは藤田淑子さんで、落ち着いた声色が姉としての包容力を際立たせました。

2025年版では小清水亜美さんが抜擢され、力強さと艶やかさを兼ね備えた演技で新しい泪像を描き出しています。

大人の魅力とリーダーシップをどう表現するのか、ファンの注目が集まっています。

来生愛の声優比較：坂本千夏と花守ゆみり

1983年版で三女・来生愛を演じたのは坂本千夏さんでした。

元気で無邪気な演技が、姉たちとの対比を際立たせています。

2025年版では花守ゆみりさんが担当し、天真爛漫さの中に繊細な感情をのぞかせるキャラクターとして再構築されています。

内海俊夫の声優比較：安原義人と佐藤拓也

1983年版の内海俊夫は安原義人さんが演じ、正義感と人情味を兼ね備えた青年像を築きました。

2025年版では佐藤拓也さんがキャスティングされ、シリアスさとコミカルさをバランス良く表現しています。

瞳との関係性がリメイク版でどのように描かれるのかも、大きな見どころのひとつです。

キャッツ♥アイ2025年版で追加された新キャラクターと声優

2025年リメイク版「キャッツ♥アイ」では、1983年版には登場しなかった新キャラクターが追加されています。

この追加要素により物語の広がりが増し、警察側や新しい人間関係が描かれることで作品の奥行きが深まりました。

旧作ファンにとっても、新キャラクターの登場は新鮮な見どころとなっています。

神谷真人の声優：小西克幸

新キャラクターの一人である神谷真人は、2025年版で初めて登場します。

担当声優はベテランの小西克幸さんで、重厚感のある声質がキャラクターに深みを与えています。

彼の役どころは警察や情報組織との関わりが濃厚とされ、三姉妹との対立や協力関係が注目されています。

浅谷光子の声優：日笠陽子

1983年版にも登場した刑事・浅谷光子は、2025年版で日笠陽子さんが新たに担当します。

旧作では榊原良子さんが演じており、知的で冷静なキャラクター像が印象的でした。

リメイク版では、内通者の可能性を探るなど物語の中心に深く関わる役割を担うとされており、日笠さんの力強い演技によりキャラクターがさらに際立っています。

キャッツ♥アイ主題歌と音楽の違い

「キャッツ♥アイ」は、声優だけでなく主題歌も大きな魅力のひとつです。

1983年版では時代を象徴するような楽曲が起用され、アニメファンのみならず幅広い世代に愛されました。

2025年版では現代の音楽シーンをリードするアーティストを起用し、往年の名曲を新たに蘇らせる形で注目を集めています。

1983年版主題歌：杏里「CAT’S EYE」ほか

オープニングテーマは杏里の「CAT’S EYE」で、発売と同時に大ヒットを記録しました。

都会的でクールなメロディは、作品のスタイリッシュさを強調する役割を果たしています。

さらに、エンディングテーマや第2期の新オープニングなどもあり、音楽面でもバリエーション豊かに作品を支えていました。

2025年版主題歌：Adoによるカバーと新曲「MAGIC」

2025年リメイク版では、若者を中心に絶大な人気を誇るAdoさんが主題歌を担当します。

オープニングでは「CAT’S EYE」のカバーが披露され、懐かしさと新しさが融合しています。

さらに新曲「MAGIC」も制作され、作品に現代的なエネルギーを与えています。

キャッツ♥アイの放送・配信スケジュール比較

1983年版と2025年版では、作品の放送・配信形態にも大きな違いがあります。

旧作はテレビアニメとして長期にわたり放送され、多くのファンを獲得しました。

一方リメイク版は配信限定という形で展開され、現代の視聴スタイルに合わせた提供方法が取られています。

1983年版：テレビ放送と全73話の構成

1983年版は日本テレビ系列で放送され、第1期36話、第2期37話の合計73話という大ボリュームでした。

当時はゴールデンタイムのアニメ枠として放送され、多くの子供から大人まで幅広い層に親しまれました。

長期シリーズならではのキャラクター描写の深まりや、エピソードの多彩さが魅力でした。

2025年版：Disney+独占配信、前後編12話の構成

2025年版はDisney+（スター）独占配信として展開されます。

前編6話が2025年9月26日から10月31日まで、後編6話が2025年12月26日から2026年1月30日まで、毎週金曜日に順次配信予定です。

全12話というコンパクトな構成ながら、物語を濃密に描くことで新旧ファンの期待に応える内容となっています。

キャッツ♥アイの制作スタッフ比較

「キャッツ♥アイ」は、声優や主題歌だけでなく制作スタッフの違いによっても大きな特徴があります。

1983年版は当時のアニメ業界を代表するベテランが手がけており、王道的なアニメ表現で人気を博しました。

2025年版では最新の制作体制が整えられ、より洗練された映像と演出で新しい「キャッツ♥アイ」を作り上げています。

1983年版の制作陣：東京ムービー新社

旧作の制作は東京ムービー新社（現トムス・エンタテインメント）が担当しました。

キャラクターデザインや作画監督には杉野昭夫さんや平山智さんといった名アニメーターが参加し、作画の美しさが際立っています。

原作の北条司先生の魅力を損なわず、80年代アニメらしい活気と華やかさを表現した点が高く評価されています。

2025年版の制作陣：ライデンフィルム

リメイク版の制作はライデンフィルムが手がけています。

監督は末田宜史さん、脚本は森ハヤシさん、キャラクターデザインと総作画監督は薮本陽輔さんが担当しています。

最新の映像技術と洗練されたデザインで、旧作の魅力を引き継ぎながら現代的なスタイルに再構築されています。

キャッツ♥アイ声優まとめ｜1983年版から2025年リメイクを比較した結論

1983年版「キャッツ♥アイ」は、来生三姉妹や俊夫を演じた声優陣、そして主題歌「CAT’S EYE」によって大きな支持を集めました。

一方2025年版は、新しい声優陣と現代的な音楽・映像表現によって、往年の魅力を残しつつも新しい世代に向けた再解釈が施されています。

追加キャラクターやDisney+での配信形式など、時代に合わせた工夫も多く、旧作ファンと新規視聴者の両方が楽しめる内容となっています。

旧作の懐かしさと、新作の斬新さが融合した「キャッツ♥アイ」。

1983年版を知る人にとっては声優変更や音楽アレンジの違いを楽しめ、新規のファンにはスタイリッシュな怪盗物語として新鮮に映ることでしょう。

まさに世代を超えて愛され続ける作品であることを再確認できるリメイクとなっています。